Celito Medeiros * Brasil

Sinais do Espírito com Paz

Olhando para uma pessoa

Não poderá perceber a paz

A aparência poderia ser boa

Mas não é isto que satisfaz

Olho no olho é mero engano

A falsidade foi muito adotada

Sem clara verdade do fulano

No teste dele e sua a amada

O sorriso não é uma garantia

Estar quieto pode ser reação

Podendo ser apenas a apatia

Sentimento não é do coração

A memória tem uma moradia

Na psique o espírito e a razão

***

Celito Medeiros * Brasil

Señales del Espíritu con Paz

Mirando a una persona

No encuentro paz

La apariencia puede ser buena

Pero eso no satisface

Mirar a los ojos es solo engaño

La mentira se ha generalizado

No hay una verdad clara en el hombre

En la prueba entre él y su amada

Una sonrisa no es garantía

El silencio puede ser una reacción

Podría ser solo apatía

El sentimiento no nace del corazón

La memoria tiene un hogar

En la psique, la mente y la razón .